Descrizione
Tratto da “Tailleur pour dames” di Georges Feydeau
Adattamento e traduzione di Maurizio Damian
Regia di Maurizio Damian
Compagnia Stabile del Leonardo APS, Ponzano Veneto (TV)
Libera trasposizione di "Tailleur pour dames", commedia scritta nel 1888 da G. Feydeau. Fedele alla tradizione del vaudeville, è animata da un oliato intreccio alimentato da continui scambi di persone, frenetiche entrate e uscite, e mille contrattempi. Al centro di tutto stanno le tribolazioni e i disinganni della coppia. I personaggi sono ai limiti dello stereotipo, quasi maschere della commedia dell'arte. Appare naturale accostare la vicenda a "Signore e Signori" di P. Germi, del 1966. Identica l'ambientazione a Treviso, con i personaggi che si adattano, per situazioni e linguaggio, al mondo provinciale della Treviso degli anni '60. L'adozione del dialetto come strumento espressivo consente allo spettatore di sentirsi coinvolto, e travolto, da una vicenda rappresentativa di una società che, almeno in parte, è ancora presente ai giorni nostri.
A chi è rivolto
A tutti i cittadini
Date e orari
08 feb
08
feb
Costo
9 € intero
7 € ridotto over 65 e studenti under 19
Gratuito per persone con disibilità e bambini fino ai 10 anni
Luogo
Punti di contatto
Contenuti correlati
Ultimo aggiornamento: 9 gennaio 2025, 09:20